This is the presence on the Internet from the company:

TAVAPAN SA
Rue de la Dout 10
P.O. Box 208
CH - 2710 Tavannes 

Phone +41 (0) 32 482 64 30
Fax +41 (0) 32 482 64 40
tavapan(at)tavapan.ch
www.tavapan.ch

Direction Mr Walter Zürcher

VAT number CH760 053

Area of jurisdiction is CH - 2710 Tavannes

Editorship team:
Team TAVAPAN

WEB-Design and translation in English:
Sabine Blondel (-Moser)
(Marketing)


With judgment of 12th May 1998 - 312 O 85/98 - "Adhesion for Links"; the regional court of Hamburg decided that, by creation of a link, we have if necessary to answer for contents of the linked side.
This can be prevented only by the fact that we dissociates ourself expressly from these contents. "Hereby the TAVAPAN SA dissociates itself expressly from all contents of all linked sides on this homepage and doesn't adapt these contents. This explanation is valid for all Links attached on this homepage." (c) copyright by TAVAPAN SA all rights reserved,
for any questions regarding this site please contact tavapan(at)tavapan.ch